The ornithologist at work, perched on a fallen holly along the edge of woods and wetlands.