Head of navigation for the river, a low dam at Red Bridges sends water churning through the winter landscape toward Cambridge, 62 miles away.